〈動(dòng)〉

1. (會(huì)意。本義:羨慕,因喜愛(ài)而希望得到)

2. 同本義 [admire;envy]

   羨,貪欲也?！墩f(shuō)文》

   羨,貪慕也?！稄V韻》

   慕欲曰羨。——《字林》

   帝謂文王,無(wú)然畔援,無(wú)然歆羨?！对?shī)·大雅·皇矣》

   臨河而羨魚(yú),不如歸家織網(wǎng)?！痘茨献印ふf(shuō)林訓(xùn)》

3. 又如:歆羨(羨慕);艷羨(十分羨慕);稱(chēng)羨(稱(chēng)贊羨慕);欣羨(喜愛(ài)而羨慕);嘆羨(贊嘆羨慕)

4. 超過(guò),蓋過(guò) [surpass]

   德隆乎三皇,功羨于 五帝。—— 司馬相如《上林賦》

5. 又如:羨田(在已入藉或規(guī)定的土地?cái)?shù)目之外另占有的田地,是不納租賦的隱匿田);羨利(盈利)

〈形〉

1. 富余,足夠而多余 [surplus]

   四方有羨。——《詩(shī)·小雅·十月之交》

   以羨補(bǔ)不足?！睹献印る墓隆?/p>

   鈞羨不足。——《管子·國(guó)蓄》

   以其余為羨?！吨芏Y·小司徒》

   喜樂(lè)無(wú)羨賞,忿怒無(wú)羨刑。——《晏子春秋》

   浮食奇民,欲擅管山海之貨,以致富羨?！妒酚洝て綔?zhǔn)書(shū)》

   雖殘文羨語(yǔ),皆不敢忽?！对贰ぴS謙傳》

2. 又如:羨力(多余的力量);羨田(余田,指不納租稅的私墾田地);羨溢(富饒豐足)

3. 長(zhǎng) [long]

   壁羨以起度?！吨芏Y》